Zaktualizowano: 3.11.2026
Odmowa ESTA, czyli status „Travel Not Authorized”, oznacza, że nie możesz polecieć do USA w ramach programu ruchu bezwizowego (Visa Waiver Program). Nie jest to zakaz wjazdu do USA. Jeśli mimo to chcesz polecieć, potrzebujesz wizy, zwykle turystyczno-biznesowej B1/B2, o którą występujesz w ambasadzie lub konsulacie USA.
Co oznaczają statusy wniosku ESTA
Po wysłaniu wniosku w systemie ESTA widzisz jeden z trzech statusów:
- Authorization Approved: możesz lecieć. Ostatnie słowo przy wjeździe ma jednak funkcjonariusz na granicy.
- Authorization Pending: wniosku nie dało się rozstrzygnąć od razu i wymaga dodatkowego sprawdzenia. Ten status nie oznacza negatywnych ustaleń, a odpowiedź pojawia się zwykle w ciągu 72 godzin. Dopóki się nie zmieni, ESTA nie jest zatwierdzona i linia lotnicza może nie wpuścić Cię na pokład.
- Travel Not Authorized: odmowa. Z opłaty urzędowej pobierane jest wtedy tylko 10,62 USD za rozpatrzenie wniosku.
Jak działa samo zezwolenie, wyjaśniamy w artykule Co to jest ESTA.
Co zrobić po odmowie ESTA
- Nie składaj tego samego wniosku jeszcze raz. Jeśli Twoja sytuacja się nie zmieniła, nowy wniosek też zostanie odrzucony. Zmienione, nieprawdziwe odpowiedzi nie pomogą: oznaczają trwałe wykluczenie z programu ruchu bezwizowego.
- Jeśli w pytaniach kwalifikacyjnych omyłkowo pojawiło się TAK zamiast NIE, skontaktuj się z CBP Info Center (link jest na dole każdej strony systemu ESTA).
- Jeśli uważasz, że odmowa jest niesłuszna, możesz złożyć wniosek w programie DHS TRIP Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego USA. CBP zaznacza jednak, że nie ma gwarancji usunięcia przyczyny odmowy.
- Złóż wniosek o wizę, bo po odmowie ESTA tylko z wizą możesz polecieć do USA. Wypełniasz formularz DS-160 online, płacisz bezzwrotną opłatę 185 USD i zwykle przychodzisz na rozmowę z konsulem, którą w Polsce można odbyć po polsku.
Wiza może być ważna nawet 10 lat, a jeden pobyt może trwać do 6 miesięcy, zależnie od decyzji funkcjonariusza na granicy. Różnice opisujemy w artykule Wiza do USA czy ESTA.
Departament Stanu nie gwarantuje terminu rozmowy na następny dzień, więc z wnioskiem o wizę nie zwlekaj. Z tego samego powodu o ESTA najlepiej wystąpić z dużym wyprzedzeniem: przy odmowie zostaje czas na wizę.
Kiedy od razu wystąpić o wizę
ESTA nie przysługuje, gdy w grę wchodzi:
- pobyt w Iranie, Iraku, Libii, Korei Północnej, Somalii, Sudanie, Syrii lub Jemenie, licząc od 1 marca 2011 r.,
- pobyt na Kubie, licząc od 12 stycznia 2021 r.,
- drugie obywatelstwo: Kuby, Korei Północnej, Iranu, Iraku, Sudanu lub Syrii.
Przy pobycie w tych krajach są wąskie wyjątki dla podróży dyplomatycznych i wojskowych w służbie państwa należącego do programu. Jeśli pobyt na Kubie albo kubańskie obywatelstwo wyjdą na jaw dopiero po zatwierdzeniu, ESTA zostanie cofnięta.
Jeśli ESTA odrzucono po odpowiedzi TAK na pytanie o pobyt w jednym z tych krajów albo przy wpisanym jednym z wymienionych obywatelstw i musisz pilnie polecieć służbowo, na leczenie lub z powodów humanitarnych, możesz poprosić o przyspieszony termin rozmowy w sprawie wizy. Zachowaj kopię odmowy, bo może być potrzebna przy umawianiu terminu. Jeśli wniosek składaliśmy my, wynik masz od nas także jako potwierdzenie w PDF.
Ambasada USA w Polsce zaznacza, że z reguły ESTA nie otrzyma osoba, która wcześniej dostała odmowę wizy albo miała problemy mogące wpłynąć na prawo do wizy, takie jak wyrok sądowy lub złamanie amerykańskiego prawa imigracyjnego. Sam wniosek o ESTA pyta między innymi o aresztowanie lub skazanie za przestępstwo, które spowodowało poważne szkody materialne, ciężki uszczerbek na zdrowiu innej osoby albo poważne szkody wyrządzone instytucji państwowej, o naruszenie przepisów o narkotykach, o pracę w USA bez zezwolenia i o przekroczenie dozwolonego pobytu. Odpowiedź TAK na którekolwiek z pytań kwalifikacyjnych może oznaczać odmowę, dlatego przy karalności albo wcześniejszej odmowie wizy warto rozważyć od razu wniosek o wizę.
Wniosek ESTA po polsku z naszą pomocą
U nas formularz wypełniasz po polsku. Twoje dane tłumaczymy na angielski, sprawdzamy i składamy wniosek w Twoim imieniu, a gdy coś w formularzu jest niejasne, pomagamy e-mailem jeszcze w trakcie wypełniania.
Gdy odpowiesz TAK na jedno z kluczowych pytań kwalifikacyjnych, na przykład o karalność, narkotyki albo pobyt w wymienionych krajach, formularz przed płatnością pokaże ostrzeżenie, że wniosek może zostać odrzucony. Możesz wtedy zdecydować, czy go wysłać, czy od razu wystąpić o wizę. O wyniku zawsze decyduje CBP. Pakiet kosztuje 399 zł razem z opłatą urzędową, szczegóły znajdziesz w artykule Ile kosztuje ESTA. Jesteśmy prywatnym biurem, a wniosek można złożyć także samodzielnie na esta.cbp.dhs.gov.
Najczęstsze pytania
Czy od odmowy ESTA można się odwołać?
Nie. ESTA nie ma procedury odwoławczej, a żaden sąd nie może skontrolować decyzji o odmowie. Pozostają kroki opisane wyżej.
Czy dowiem się, dlaczego ESTA została odrzucona?
Nie. System ESTA nie podaje przyczyny, a ambasady i konsulaty USA nie mogą udzielić szczegółów ani usunąć problemu, który doprowadził do odmowy. Mogą natomiast rozpatrzyć Twój wniosek o wizę.
Czy po odmowie ESTA dostanę też odmowę wizy?
Nie automatycznie. Odmowa ESTA dotyczy tylko podróży w ramach programu ruchu bezwizowego i nie przesądza o wizie, o której decyduje się osobno. Konsul może jednak mieć wgląd w dane z wniosku ESTA.
Czy przy odmowie dostanę zwrot pieniędzy?
Nie. Według Warunków handlowych usługa jest przy odmowie wykonana, bo wniosek trafił do rozpatrzenia, a Ty dostajesz decyzję, więc 399 zł nie podlega zwrotowi. Pieniądze oddajemy wtedy, gdy wniosku z jakiegoś powodu nie da się przetworzyć.
Czy zatwierdzona ESTA może zostać cofnięta?
Tak. CBP może cofnąć ESTA w każdej chwili, na przykład z powodu nowych informacji, i zaleca sprawdzanie jej statusu przed każdą podróżą. Jeśli wniosek składaliśmy my, damy Ci znać e-mailem, gdyby ESTA została cofnięta w okresie ważności.